avoir
Meaning: [verb] to have (own), to have got; have to; to be [noun] an asset, possession
Pronunciation: X-SAMPA: [a-vwaR] IPA: [av'waʁ]
Part of speech: verb or noun
Example sentences:
C’est difficile d'avoir des idées géniales. I made my decision. Je veux savoir qui vient avec nous. Ce bébé a de très beaux yeux. J'aimerais avoir 10 dollars. Il va avoir à faire les courses. J'ai parlé. Quel âge avez-vous? Elle a 18 ans. J’ai un très bon emploi. Nous avons un logement très agréable. Je n’ai plus beaucoup d’argent. Pierre a deux filles. Etienne n’avait pas beaucoup d'amis. La Mongolie n’a que deux voisins: la Russie et la Chine. |
Il a les yeux bleus. Puis-je avoir un reçu? J'ai faim. Tu as de la chance. Il y a eu un accident. Il a eu tout ce qu’il demandait. J’ai eu ce cheval à très bon marché. Il a vendu beaucoup de livres. Si j'avais travaillé fort, j'aurais réussi. J'ai une nouvelle amie. C'est mes avoirs, c'est mes tresorz. L'antilope a plusieurs prédateurs. J’ai un patron exigeant. |
Idioms and set expressions:
avoir bon dos = to belong to
avoir à voir = to have to do with
en avoir assez = have had enough
avoir 3 ans = to be 3 years old'
avoir des enfants = to have children
avoir pour... = to have as...
avoir un prix = to receive a bonus
se faire avoir, se laisser avoir = to be deceived, get caught
avoir un faim du loup = to be extremely hungry
avoir le temps de = to have the time to
avoir l'occasion de = to have the opportunity to
avoir du chien = to be alluring, sexy
avoir lieu = to take place
avoir de la chance = to be lucky
avoir l'habitude de = to be accustomed to
avoir l'intention de = to intend to
avoir besoin de = to need
J'ai besoin de… = I need...
avoir envie de = to need
avoir faim = to be hungry
avoir froid = to be cold (speaking of a person)
avoir peur de = to be afraid of
avoir soif = to be thirsty
avoir sommeil = to be sleepy
avoir tort = to be wrong
avoir … ans = to be … years old
avoir l'air (+ adjective) = to seem, look
avoir l'air de (+ infinitive) = to seem to, look as if
Related words:
il y a = there is, there are
posséder = to have, to have got
se procurer = to get
tromper = to cheat, deceive, trick, to be had
Proverbs and sayings:
-
Other forms of the verb (conjugations):
The French verb avoir (to be) is irregular. You need to memorize all of its forms.
j'ai | I have | [zhay] |
tu as | you have | [tew ah] |
il, elle, on a | he, she, one has | [eel, ehl, ohN, ah] |
nous avons | we have | [noo zah-vohN] |
vous avez | you have | [voo zah-vay] |
ils, elles ont | they have | [eel, ehlz ohN] |